韓国人と舌打ち（春のワルツ＠攻略ブログ）

ども！春のワルツ＠攻略ブログのピクミンです。
ドラマを見ててまた気になったことがあったんですが・・・

今日も「春のワルツ」第１話の放送を見てて思ったんだけど、やたら「チッ」って舌打ちしてません？！
ドラマの中で気ぃ悪い事でもあったのかなぁ？と思ってもそんな場面じゃないし・・・
気になったんで調べてみました！
ちょっと下に引用しておきます。
------------------
こんにちは。
韓国在住しています。
韓国で舌打ちは「あまり気にならない仕草」ではなくて、ちゃんと意味のある仕草です。
「まあ、なんてかわいそう」「何とかならないんだろうか？」「見ていて心が痛い」というような、遺憾だ、残念だ、口惜しい、というような感情を現す仕草なんです。
ですから、主に感情の豊かな女性がよく、舌打ちをします。
日本人は最初、ちょっとびっくりさせられます。
大きな事故があって多くの人が死傷した、なんてニュースが流れると、あたり一面舌打ちの合唱となり、戸惑ったこともあります。
ここまで（引用元：http://oshiete1.goo.ne.jp/qa881857.html）
------------------

まぁ、文化の違いなんですかねー？
日本で舌打ちばっかりしてたらすぐケンカになるかも？！です。

Comments

激アツ！！激ヤバ！！かなりいい！

Posted by エロ at 2009年09月29日 15:55